年過六十的你,或許仍然有工作在身,或許正在好好計劃退休生活。無論你的未來如何,身體機能也會隨着年紀增長而逐漸退化,小毛病亦會隨之而來,若不及早醫治,隨時會惡化,更有可能形成嚴重疾病。因此,長者和護老者都要認識退化性疾病,亦可選擇合適的自願醫保計劃(「自願醫保」)以獲得醫療保障。以下為三個香港常見的退化性疾病的介紹,讓我們以陳先生¹ ── 「自願醫保」標準計劃的受保人 ── 為例子,了解在香港的治療選擇。

白內障

  • 白內障為常見的眼疾,亦是香港三大致盲殺手之一²,其成因包括遺傳、眼疾或創傷³;對年長患者來說,則以年齡增長為最常見成因²。 

  • 症狀:晶狀體逐漸變質、硬化和混濁,導致出現視力模糊、減低對光及顏色的敏感度、覺得黑暗中的光源尤其刺眼等症狀⁴。
  • 預防方法:除了日常護眼措施(例:避免直視陽光、有需要時戴太陽眼鏡等)⁵,白內障目前沒有任何預防或減慢病情惡化的醫療方法⁶。
  • 治療方法:由於未有有效阻止白內障增長的藥物,現時主要治療的方法為晶狀體切除手術⁴。 

    - 選擇一:陳先生可到公立醫院排期接受手術,預計平均輪候時間最長為31個月⁷。 

    - 選擇二:陳先生亦可到私家醫院盡快接受手術,然後從「自願醫保」的標準計劃(AXA安盛守慧醫療保障)保單中獲得相等於以下總醫療開支79%的賠償額⁸(見表),若他是靈活計劃的受保人,賠償額更高⁹。

null

註:此假設個案僅供參考及僅適用於上述情況。每個個案都不同並將由AXA安盛根據個別個案的具體情況而自行決定。

前列腺肥大

  • 良性前列腺肥大常見於60歲或以上的男士,屬男性正常衰老的生理過程。但當腺狀組織過分增生,則有可能嚴重堵塞尿道,阻礙正常排尿¹⁰。
  • 症狀:增生的腺狀組織逐漸壓向尿道,導致尿頻、尿流減弱、尿急等症狀。如病情嚴重,更可能無法排尿,導致下腹腫脹和疼痛¹⁰。
  • 預防方法:無特別的預防方法¹⁰。
  • 治療方法:醫生會根據個別病情,決定使用口服藥物、外科手術或激光治療¹¹。
    - 選擇一:陳先生可到公立醫院的專科門診排新症輪候接受手術治療,輪候時間為約一年¹²。
    - 選擇二:陳先生亦可在私家醫院進行等離子前列腺氣化手術,
然後從「自願醫保」的標準計劃(AXA安盛守慧醫療保障)保單中獲得相等於以下總醫療開支76%的賠償額¹³ ¹⁴(見表),若他是靈活計劃的受保人,賠償額則更高⁹。

null

註:此假設個案僅供參考及僅適用於上述情況。每個個案都不同並將由AXA安盛根據個別個案的具體情況而自行決定。

退化性關節炎

  • 退化性關節炎是引致年長者行動不便的主要原因,當中以膝關節炎在香港最為普遍¹⁶。長年累月的勞損、攜帶過重的物件、身體過重和不正確的姿勢,都會令關節受壓及磨損,引發痛楚。
  • 症狀:隨著年月增進,關節液分泌減少,導致痛楚、紅腫發熱和關節僵硬等症狀¹⁷。 

  • 預防方法:需要時減輕體重、慎防受傷、適當強化肌肉運動等¹⁶。
  • 治療方法:雖然無法根治已退化的關節,但患者可服藥以減輕病楚及炎症;嚴重的關節變形,或需接受人造關節替換術¹⁷。
    - 選擇一:陳先生可於公立醫院接受全關節置換術,輪候時間為4-12年¹⁸。
    - 選擇二:陳先生亦可在私家醫院進行手術,然後從「自願醫保」的標準計劃(AXA安盛守慧醫療保障)保單中獲得相等於以下總醫療開支73%的賠償額⁸(見表),若他是靈活計劃的受保人,賠償額則更高⁹。

null

註:此假設個案僅供參考及僅適用於上述情況。每個個案都不同並將由AXA安盛根據個別個案的具體情況而自行決定。


關於「自願醫保」的資訊及產品

more-info-image-mobile more-info-image-desktop

AXA安盛守慧醫療保障

more-info-image-mobile more-info-image-desktop

真智安心醫療保障

more-info-image-mobile more-info-image-desktop

更多有關「自願醫保」的資訊

備註

¹ 這個假設的案子僅用於說明及參考用途,並取決於不同因素,包括實際的醫療條件、治療和程序,以及醫生和醫院所收取的費用。實際治療方案及開支需按個別情況而定。如有需要,請向您的主診醫生尋求獨立的醫療意見。

² 仁安醫院醫療文章:
https://www.union.org/new/tc_chi/health_info/health_articles_opthalmology1.htm

³ 香港醫藥援助會白內障介紹:
http://www.projectconcern.org.hk/zh-hant/node/432

⁴ 衛生署長者健康服務網站白內障介紹:
https://www.elderly.gov.hk/tc_chi/common_health_problems/others/cataract.html

⁵ 香港政府一站通《眼晴護理》:
https://www.gov.hk/tc/residents/health/healthadvice/healthcare/eyecare.htm

⁶ 護瞳行動白內障介紹:
https://www.hollows.org/hk/%E7%9C%BC%E7%9D%9B%E5%81%A5%E5%BA%B7/%E7%99%BD%E5%85%A7%E9%9A%9C

⁷ 醫院管理局白內障手術輪候時間(截至2019年3月31日):
https://www.ha.org.hk/visitor/ha_visitor_index.asp?Content_ID=214184&Lang=CHIB5&Dimension=100&Parent_ID=214172&Ver=HTML

⁸ 賠償額的百分比僅供參考,實際賠償額取決於許多因素,包括其保單類型和保障金額,以及個別醫院或醫療服務機構實際收取的費用或其醫療費用等。

⁹ 不同保險公司推出的靈活計劃保單之保障、條款及細則皆不同,故保障額亦會有所差異,消費者宜先了解產品保障內容,再作判斷。

¹⁰ 衛生署衛生防護中心健康資訊:
https://www.chp.gov.hk/tc/static/80028.html

¹¹ 香港政府一站通長者健康服務網站:
https://www.elderly.gov.hk/tc_chi/common_health_problems/digestive_urinary_and_sexual_problems/prostategland.html

¹² 醫院管理局專科門診穩定新症輪候時間(截至2019年3月31日):
https://www.ha.org.hk/haho/ho/sopc/dw_wait_ls.pdf

¹³ 等離子前列腺氣化術為大型手術(截至2019年4月), P.46:
https://www.vhis.gov.hk/doc/tc/information_centre/c_standard_plan_template.pdf

¹⁴ 大型手術賠償額(截至2019年4月), P.5:
https://www.vhis.gov.hk/doc/tc/information_centre/c_booklet.pdf

¹⁵ 二零一八年十月至二零一九年三月仁安醫院常見手術收費, P.2:
https://www.union.org/new/tc_chi/charges/files/CCSUH_chi.pdf

¹⁶ 中文大學新聞發報:http://www.cuhk.edu.hk/ipro/010306c.htm

¹⁷ 長青網退化性關節炎介紹:
https://www.e123.hk/zh-hant/health/disease/13117

¹⁸ 醫院管理局全關節置換術輪候時間(截至2019年3月31日):
https://www.ha.org.hk/visitor/ha_visitor_index.asp?Content_ID=221223&Lang=CHIB5&Dimension=100&Parent_ID=214172

本文章所提供的資料僅作一般參考資料之用,並不是適用於相關產品或服務的所有條款、條件及不保事項的完整描述。我們強烈建議你參閱相關產品的銷售文件或保單及/或相關服務的條款及條件以取得更多資料。

AXA安盛並不保證本文章資料的準確性,包括由第三者所提供的資料。若閣下因本文章所提供的任何資料及/或使用該等資料而導致任何損失、賠償、費用或其他開支,AXA安盛均不會承擔任何責任。

與Emma對話